O texto mostra que, independentemente das novas feições que a psicoterapia venha a assumir sob o influxo dos novos paradigmas, a técnica psicoterápica será sempre apenas um meio, um instrumento, uma ferramenta operativa e não um fim em si mesma.
